swh-graph in production

We need to have an in production swh-graph service, including fully automated periodic exports from storage. This is a meta-task to track all the related activities to achieve this goal.