Add new Harbomaster build plans to execute the cypress tests

In order to execute the cypress tests for swh-web, some dedicated Harbomaster build plans must be created.

Migrated from T1911 (view on Phabricator)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information