ipfs: Add a basic image to run an swh ipfs gateway

Everything is not clean but it will do the job for the initial poc

Related to sysadm-environment#4781 (closed)