Software-stories: fix some chart incoherencies

Related to swh/infra/sysadm-environment#4805

software-stories/templates/ingress.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: networking.k8s.io/v1
 kind: Ingress
 metadata:
   namespace: {{ .Values.namespace }}
-  name: software-stories-ingress
+  name: {{ .Values.name }}
 #  annotations:
 #    nginx.ingress.kubernetes.io/rewrite-target: /
 spec:

software-stories/tests/deployment_test.yaml

@@ -14,22 +14,22 @@ tests:
           apiVersion: apps/v1
       - equal:
           path: metadata.namespace
-          value: softwarestories
+          value: software-stories
       - equal:
           path: metadata.name
-          value: softwarestories
+          value: software-stories
       - equal:
           path: metadata.labels.app
-          value: softwarestories
+          value: software-stories
       - equal:
           path: spec.replicas
           value: 2
       - equal:
           path: spec.template.metadata.labels.app
-          value: softwarestories
+          value: software-stories
       - equal:
           path: spec.template.spec.containers[0].name
-          value: softwarestories
+          value: software-stories
       - equal:
           path: spec.template.spec.containers[0].image
           value: image:version

software-stories/tests/ingress_test.yaml

@@ -11,7 +11,10 @@ tests:
           apiVersion: networking.k8s.io/v1
       - equal:
           path: metadata.namespace
-          value: softwarestories
+          value: software-stories
+      - equal:
+          path: metadata.name
+          value: software-stories
       - isNull:
           path: spec.ingressClassName
       - equal:

software-stories/tests/service_test.yaml

@@ -11,10 +11,10 @@ tests:
           apiVersion: v1
       - equal:
           path: metadata.namespace
-          value: softwarestories
+          value: software-stories
       - equal:
           path: metadata.name
-          value: softwarestories
+          value: software-stories
       - equal:
           path: spec.selector.app
-          value: softwarestories
+          value: software-stories

software-stories/values.yaml

 replicaCount: 2
-name: softwarestories
+name: software-stories
 containerImage: container-registry.softwareheritage.org/swh/infra/swh-apps/software-stories
 containerVersion: '20230314.1'
-namespace: softwarestories
+namespace: software-stories
 host: software-stories.staging.swh.network
 # ingressClassName: nginx