templates/layout: Display ribbon for staging instances of swh-web
In order to to have an obvious distinction between staging and production instances of swh-web add a Staging ribbon in the top right part of the UI.
Related to T2781
Migrated from D5105 (view on Phabricator)