add-forge-now/cli: add check-listed/ingested-origins commands

Related to #4683 (closed) Related to #4684 (closed)

I added two cli commands for automation in this gitlab-ci pipeline:

• register-lister
• check-listed-origins
• schedule-first-visits
• check-ingested-origins