add /last sub-endpoint to only return destination in walks

works for both random and non-random walks

Closes #2084 (closed)

Test Plan

tox

---

Migrated from D2289 (view on Phabricator)