refresh compressed representation of the archive

We have compressed the archive Merkle DAG based on a snapshot dating back to January 2019. We want to refresh it to correspond to a more recent view of the archive.

---

Migrated from T1868 (view on Phabricator)