Use keycloak authentication for the deposit

The deposit is using django and a simple basic authentication scheme so far (compliant to the sword v2 specification).

Investigate how to continue offering such basic authentication in coordination with keycloak.

---

Migrated from T2858 (view on Phabricator)