core tests: disambiguate arg 'request' through typing

Both requests.Request and _pytest.FixtureRequest objects are passed to
test fixtures as argument 'request'. This hurts readability.
Adding typing annotations makes it clear which one is meant.