sphinx/conf.py: Filter out swh-webhooks doc in set_django_settings

swh-webhooks package is detected as swh-web by the code of that function
but django is not installed when building standalone doc for this package.