googlecode import: Check for origin clashes and fix if any

Make sure we are not hitting the same origin clashes issue we had with svn origins. If they exist, we must clean that up.

Related swh/devel/swh-loader-svn#897 (closed)

---

Migrated from T957 (view on Phabricator)