Make lag monitoring dashboards easy to find
- Split archive coverage display (access from the archive homepage)
- Possible relation with item "Reliable user-level monitoring of services" ? (#3129)
first time visits : order of last update (oldest first) - almost all forges
possible action : update policy : add priority on recently updated origins
Migrated from T4133 (view on Phabricator)