end-to-end nagios/icinga testing of user facing-services

We would like to monitor user-facing services with nagios/icinga, so that we get quickly notified if something goes down.

---

Migrated from T472 (view on Phabricator)