Add new swh-loader-mercurial application
and generate new frozen venv requirements.
Related to T4540
Test Plan
Actually built it.
Migrated from D8500 (view on Phabricator)
and generate new frozen venv requirements.
Related to T4540
Actually built it.
Migrated from D8500 (view on Phabricator)