It's more efficient and faster for computing the requirements (twice as fast).

This helps use the facilities for static consumer assignment, avoiding
rebalances on transient consumer restarts.

This reverts commit 623d0304.