swh-loader-cvs: Bump release and fix entrypoint

This sent celery events at the end of the ingestion which is not required. It's no
longer relevant for the current scheduling management. It's an initial typo when
migrating those workers.

Related to T4540