deploy/webapp.pp: Modify static_dir location
Since commit rDWAPPS2d0ef127c5daa423d751e10191e4ccc522670d00, static assets for swh-web are bundled as external module data files and thus their location in production environment has changed.
Migrated from D2519 (view on Phabricator)