webapp: Add keycloak configuration for production and staging
Until the OIDC login feature got properly tested in staging environment, do not set keycloak server URL for production environment in order to hide the login link in deployed web application.
Related to T2048 Related to T1927
Migrated from D2975 (view on Phabricator)