Deploy metadata indexers

Apply the same changes as 565518b4, 856c76fa, ab31b2f2; but on origin_intrinsic_metadata and revision_metadata indexers.

---

Migrated from D691 (view on Phabricator)