jobs/swh-pipeline: Remove gitlab trigger for "master branch" jobs

This is redundant with the "Gitlab builds" triggers so only keep the daily cron trigger for that job.