Update container to install the cvs dependency
This should allow diff [1] to build.
Related to T2845
Test Plan
locally: make
is building ok
Migrated from D6278 (view on Phabricator)
This should allow diff [1] to build.
Related to T2845
locally: make
is building ok
Migrated from D6278 (view on Phabricator)