provenance: Bump to version 20250326.2

This rebuilt the provenance with a set of possibly compatible instructions.
To unstuck the current crashloop of the provenance grpc pods.

Refs. swh/infra/sysadm-environment#5608