Add endpoint secret management

Add CLI command to retrieve the secret of an endpoint and enable to set a custom secret when creating an endpoint.