Fix display of directories named 'directory' in some views
Browsing a directory named 'directory' from a snapshot context view was raising a 404 error.
Reorder URL regexps of the concerned views to fix that issue.
Related to #2115 (closed)
Depends on swh-model!68 (closed)
Migrated from D2369 (view on Phabricator)