tests: Fix flaky ones since hypothesis 6.46.11 release

Some tests became flaky since the latest hypothesis release so reduce the number of examples to make them pass again.

---

Migrated from D7948 (view on Phabricator)