templates/admin/origin-save: Fix missing save bundle inclusion

Code was moved from the admin bundle to the save one in a previous commit and that template modification was missed.

Fix https://sentry.softwareheritage.org/organizations/swh/issues/2767/?project=13

---

Migrated from D3381 (view on Phabricator)