Decode textual content from utf-8 before displaying it
This fixes the rendering of textual contents when using Django >= 2.x.
The issue was spotted thanks to the cypress tests (see https://jenkins.softwareheritage.org/job/DWAPPS/job/cypress/431/console).
Depends on !231 (closed)
Migrated from D2530 (view on Phabricator)