Remove indirection swh.web.wsgi to start server
As mentioned in the diff below, already tested both in docker, staging, and production, everything is fine.
Related swh/infra/puppet/puppet-swh-site!198 (closed) Related swh-docker-dev!103 (closed)
Test Plan
tox
Migrated from D2112 (view on Phabricator)