Add tests for admin login, logout and basic functionalities.
Migrated from D1840 (view on Phabricator)