api/views/origin: Fix endpoints documentation

metadata_authorities_url field is returned when querying the /api/1/origin*/ endpoints, not the /api/1/origin/visit*/ ones.