Fix malformatted date value when null
They are rendered as an epoch date instead of not being displayed. The following bypasses the transformation if the value is null. In effect, such value should no longer be displayed.
Depends on !548 (closed)
Related to T3296
Migrated from D5624 (view on Phabricator)