[add forge now] missing submitter name in admin dashboard

in the request dashboard, the username of the submitter is not displayed (should be displayed in the right side column)

---

Migrated from T4257 (view on Phabricator)

added Web app priority:Normal + 1 deleted label

See #4254 (closed) for the cause of the issue.

assigned to @bchauvet

closed