api: Fix a couple of issues in Web API homepage

Add missing snapshot description and remove person one.

Update link to SWH glossary.

Open external links in new browser tabs.