Remove empty api_data.py file in root directory

This file seems having been committed by mistake and its presence makes the sphinx documentation build fails.

---

Migrated from D8342 (view on Phabricator)