web client: expose web search

as per title, it would be nice to have a way to do via Python API the same search that is currently doable via the Web UI

---

Migrated from T2670 (view on Phabricator)