git_bare: Add an alternative using asyncio instead of threads.
I was hoping it would be more efficient, but it's not. I'm committing this anyway in case we ever want to try it again
Depends on swh-storage!746 (closed).
Migrated from D6653 (view on Phabricator)