Add the whole traceback in error messages.

No change in swh-web will only show the first line (swh-environment!139 (closed)); but this will include the detailed error in notification emails.

Resolves #3566 (closed)

---

Migrated from D6261 (view on Phabricator)