pytest_plugin: Rename sample_data_model to sample_data
as planned.
In another diff, following a discussion from yesterday, i'll change the sample_data from dict to object with attributes.
Related to #2494 (closed)
Depends on !864 (closed)
Test Plan
tox
Migrated from D3592 (view on Phabricator)