sql/Makefile: Also call dropdb prior createdb when using pifpaf
Now that PGDATABASE value from pifpaf is used, that call is now needed otherwise the overall swh doc build in development mode fails.
See https://jenkins.softwareheritage.org/job/DDOC/job/dev/5512/console
Migrated from D5528 (view on Phabricator)