Enforce hypothesis <6 to prevent test breakage

hypothesis 6 upgraded a warning into an error: now raises a FailedHealthCheck when using a pytest fixture with a @given generative test set.

See https://hypothesis.readthedocs.io/en/latest/healthchecks.html

---

Migrated from D4850 (view on Phabricator)