Fix compatibility with hypothesis >= 5.49.0.

It errored with:

the 'swh_storage' fixture, which is reset between function calls but
not between test cases generated by `@given(...)`.

---

Migrated from D4842 (view on Phabricator)