test_origin: Align storage initialization within tests
This aligns consistently the storage initialization with other tests.
(Not really for review, just to make sure everything is fine ci wise)
Test Plan
tox
Migrated from D3310 (view on Phabricator)