fix requirements.txt dep + >80 column python file

requirements.txt: s/dateutil/python-dateutil/

Test Plan

pip install -r requirements.txt

---

Migrated from D118 (view on Phabricator)