Refactor the vault cooker to add new bundle types

Make some updates to the vault in order to prepare the next arrival of the revision cooker.

---

Migrated from D115 (view on Phabricator)