Move SQL scripts for the masking proxy under swh/storage/proxies/masking

Make the MaskingProxy uses its own db rather than sharing the main storage one with fragile use of flavors to shoehorn it in there.

The migration script requires to recreate the db flavor table and (enum) type since this later cannot be altered to remove an entry.

On the masking part, consider this as dbmodel version 193.