Retrieve content with other checksums than sha1

Improve the storage implementation to permit the user of other checksums as filter (only sha1 atm)

---

Migrated from T209 (view on Phabricator)