requirements: Pin tree_sitter to < 0.22.0
Loading
Latest tree_sitter release removed the Language.build_library method
that swh-search uses to compile the search language parsing library.
So restrict tree_sitter version until a solution is found to support
latest release.