docs: include the README file in the main index page

Convert README from markdown to ReST to make it embeddable in docs/index.rst

Requires swh-docs!391 (merged)

Jenkins job DSEA/gitlab-builds #22 failed .
See Console Output and Coverage Report for more details.

approved this merge request

merged