Apply swh-py-template-v0.3.3 with copier

Jenkins job DSCRUB/gitlab-builds #231 succeeded in 3 min 30 sec.
See Console Output, Blue Ocean and Coverage Report for more details.

merged